c++ programmering

vi har en funktion der henter data fra databasen og skriver den ind i en html side, vores problem er at vi kan ikke lave <tr>
efter den har læst en mail's header .....

string tabelud( int traek, int tkol, m_result * tp,string htmlstring)
{       
    m_row trakke;
    int fra;
    char jstring[50000];
    for( int j=0; j<traek; j++)
      { 
          //if( j > 0)
               
        trakke=msqlFetchRow(tp);
    printf("\nNyt individ: %s,trakke[0]);
    for(int i = tkol-1; i>0; i--)
    {
            fra = htmlstring.find"<TR>",0);               
          sprintf( jstring,"<TD>%s\n", trakke[i]);
      strcat(jstring, "</TD>\n");
      htmlstring.insert(fra+4,jstring);
      printf("kol[%d]= %s\n", i, trakke[i]);
              }
           
}

vi skal have ny række efte vi har indsætte en mail's header men lige nu alle vores mailheader står på samme række.
vi ved godt vi skal indsætte noget <tr>tag men ved ikke hvordan ,