loadMovie: swf som bliver loadet fejler

Jeg er ved at bygge et site...
Jeg loader min navigation ind via loadMovie:
navigation_mc.loadMovie("navigation/navigation.swf");
Den kan ses her: http://www.lukka.org/site/navigation/navigation.swf
Der er noget actionscript som får den grå boks til at "bounce"

når jeg loader den ind i min hoved movie, så virker actionscriptet ikke!
Hvad går der galt?

Fejl kan ses her:
http://www.lukka.org/site/lukka.html (bounce virker ikke)