netværk ml 2*XP Pro uden internetforbindelse

Status:
Jeg har en bærbar og en stationær, der begge kører XP Pro (engelsk). Der er bredbånd i boligforeningen, men jeg har ingen switch, så derfor er jeg kun på nettet med én ad gangen (og det er OK).

Problem:
Mit problem er, at jeg gerne vil flytte nogle store filer fra den stationære over på den bærbare og på den måde kunne tage filerne med på arbejde i marken. Og jeg kan ikke finde ud af at oprette netværk mellem de to... Altså et netværk, hvor de to er forbundet direkte med ledning fra netkort til netkort, uden om hullet i væggen!
Jeg har prøvet lidt usystematisk frem og tilbage men uden held, jeg mangler lissom fornemmelsen af, hvor det er, at jeg skal sætte ind...