hjælp til display af data

jeg sider og knokler med et lille projekt, hvor jeg for en streng fra min com port.

Jeg mangler nu lidt hjælp til at få dem displayet, sådan at de løbene bliver opdateret.

ikke nok med det, skal jeg ogsåm meget gerne kunne gemme det hele i en fil, som hedder yyyymmdd.txt.

min foreløbige kode ser sådan ud.
den bliver skrevet i det gode gamle Cpp fra borland, den som kører i dos mode.

håber at nogen kan hjælpe.

#include <bios.h>
#include <iostream.h>
#include <conio.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <time.h>
#include <fcntl.h>
#include <io.h>
#include <dos.h>

#define COM1      0
#define DATA_READY 0x100
#define TRUE      1
#define FALSE      0
#define SETTINGS (_COM_9600 | _COM_CHR8 | _COM_STOP1 | _COM_NOPARITY)



char tekst[81];
char operato,cha;
char tal1t[81],tal2t[81],tal3t[81],tal4t[81];
float tal1,tal2,tal3;
unsigned in,out, status;
char outstr[81];
int stop=0;
int com_stat;
int handle;

void com()
{
//    com_stat=0;
    status = _bios_serialcom(_COM_STATUS, COM1, 0);
    if (status & DATA_READY)
      if ((out = _bios_serialcom(_COM_RECEIVE, COM1, 0) & 0x7F) != 0)
    {
    cha=out;
    com_stat=1;
//    outstr[0]=out;
//    strcat(tekst,outstr);
    }
    if (kbhit())
    {
      if ((in = getch()) == '\x1B')
      {
    stop=1;
      }
      _bios_serialcom(_COM_SEND, COM1, in);

    }


}

void date(void)
{
    struct time t;
    textcolor(WHITE);
        _setcursortype(_NOCURSOR);
        struct date d;
        getdate(&d);
        gotoxy(1,1);
        cprintf("%04d-%02d-%02d",d.da_year,d.da_mon,d.da_day);
        gotoxy(13,1);
        gettime(&t);
        cprintf("%02d:%02d:%02d\n",t.ti_hour,t.ti_min,t.ti_sec);

}





void skilad(void)
{
  int x,y,z,i;
  clrscr();
  _bios_serialcom(_COM_INIT, COM1, SETTINGS);
  tekst[0]='\0';
  com_stat=0;
  cha=0;

  while(stop!=1)
  {
    do
    {
      while(com_stat==0)
      com();
      com_stat=0;
    }
    while(cha!='#');
    y=0;

    do
    {
      while(com_stat==0)
      com();

      tal1t[y]=cha;
      tal1t[y+1]='\0';
      y=y+1;
      com_stat=0;
//      printf("tal1t: %c\n",cha);
    }
    while(cha!=',');

    y=0;
    do
    {
      while(com_stat==0)
      com();

      tal2t[y]=cha;
      tal2t[y+1]='\0';
      y=y+1;
      com_stat=0;
//      printf("tal2t: %c\n",cha);
    }
    while(cha!=',');

    y=0;
    do
    {
      while(com_stat==0)
      com();

      tal3t[y]=cha;
      tal3t[y+1]='\0';
      y=y+1;
      com_stat=0;

    }
    while(cha!='@');

  }


}

void main(void)

{
  int i;
  clrscr();
  date();      //skriver vores dato
  skilad();    //skiller vores data fra kittet ud i tal1t, tal2t, tal3t
  int exit=0;

  //tegner en top og en bund streg
    for(i = 1; i<80; i++)
      {
      gotoxy(i,2);
      putchar('Í');
      }

    for(i = 1; i<80; i++)
      {
      gotoxy(i,22);
      putchar('Í');
      }

  //skriver vores VH, VR,samt Lufttryk p&#8224; sk&#8216;rmen.
  while(exit!=1)
    {
      printf("\n");
      gotoxy(5,5);
      printf("Vindhastighed: %s m/s",tal1t);
      gotoxy(5,7);
      printf("Lufttryk: %s hPa",tal2t);
      gotoxy(5,9);
      printf("Vindretning: %s ",tal3t);

    if (kbhit())
      {
    if ((in = getch()) == '\x1B')
    {
      exit=1;
    }
      }
    }
/*
    if(tal1t<10)
      {
    gotoxy(5,11);
    printf("alarm 10");
      }
*/


}