Klar til tryk?

Det er ikke nødvendigt at lave et nyt dokument. Illustrator er egentlig ligeglad med sidestørrelsen så længe du ikke gemmer som pdf.
Illustrator gemmer kun din grafik på en side der lige nøjagtig passer til at alt kan være indenfor. Så det du gør er at give din ramme ingen fyld og ingen streg så "tæller" den med når Illustrator gemmer størrelsen men er ikke synlig.

Selve dokumentstørrelsen er ligegyldig i Illustrator. Det er blot for a hjælpe dig til at holde dig til dine mål.
Normalt, når du sender til tryk, skal der være skæremærker, der angiver dit dokuments størrelse.
Et skæremærke er en lodret og en vandret streg ved hvert hjørne: _|
Hvis der er farver på filen bør du også angive pasmærker i midten af hver side på dokumentet (et pasmærke ligner en skydeskive). Pasmærker hjælper trykkeren til at ligge farverne oven på hinanden.
Nu skiver du 180x100, så et løst skud ville være at det var til en annonce. I så fald kan du regne med at din EPS-fil bliver hentet ind i eks. quark og da er det første punkt fra top/venstre, der angiver hvornår dit dokument starter. Du bør da sætte en lille sort prik i 0-punktet.
Altså: dokumentstørrelsen er underordnet, men snak med din tryker om hvorledes din fil bliver viderebehandlet, så du kan hjælpe dem med at definere dit dokument
Altså: Dokumentstørrelsen er underordnet

ok, rart med uddybelser, rigtig fedt! det jeg skal have trykket er egentligt bare noget tekst og noget logo, transparent....og det skal så bare trykkes på hvidt papir. tænker bare på at hvis der ingen ramme er, hvordan kan trykkeren så vide hvor han skal "skære"?

Han ved hvor han skal skære hvis du blot laver din ramme uden fyld og streg.

Men spørg om han vil have skæremærker med.
hvis han vil det så aktivere du din ramme og vælger Object-->Crop marks-->make så laver illustrator skæremærker udfra din ramme.

ok - kan vel næsten lige så godt lave crop marks fra starten af så, gør vel ikk noget de er der?

skæremærker er den bedste løsning -

sidste quest: hvordan ved han hvor han skal skærer når jeg laver cropmarks - den fjerner jo rammen?

der sku stå - cropmarks erstatter jo rammen, men der er jo ca. 5mm afstand fra der hvor rammen var til der hvor den sætter marksne....

Hvis du kigger på cropmarks:
_|        |_
  indhold
_          _
|        |
kan du se at man kan lægge en lineal fra streg til streg og skære herefter

Det er helt som det skal være for skærermærkerne sidder et par mm eller 5 fra den kant skæremærket ikke skal skære. Med andre ord de to øverste vandrette sidder lige udfor kanten af rektanglets øverste side men nogle millimeter fra henholdsvis venstre og højre kant men det er jo de lodrette skæremærker der tager sig af de to sider.

Ahh, forstår nu. tak for hjælpen....;)