Kan man rotere tekst i alle retninger?

Du kan ikke direkte lave den slags 3D effekter i Illustrator eller photoshop da begge er 2 Dimentionelle programmer. Men man kan "snyde". I photoshop kan du gøre det ved a skrive teksten og sige edit>transform>perspective. I illustrator må du skrive texten og forsøge dig frem med effect>warp>...

http://www.thewebmachine.com
Under /illustrator/ 3d type
eller under /Photoshop/ 3D type
Er det lidt ala det du mener?

Jo - det kan du godt.

1) skriv din tekst
2) Lav outline på den
3) Vælg free transform tool (firkant med runde prikker i hjørnerne)

Tryk musen ned og hold ctrl nede mens du trækker ned i f.eks. nederste højre hjørne.

Kig også på envelope distort funktionen, dels på ckh´s link og dels her www.dtpkursus.dk

Næste version af Illustrator (Illustrator 11 som hedder Illustrator CS) har en 3D-funktion som kan gøre det nemt og enkelt. Men den er knap på gaden endnu.