hjælp til php script

<?php
if ($handle = opendir('../data')) {
 
  while (false !== ($file = readdir($handle))) {
      echo ($file . "&nbsp;<a href=../data/" . $file . ">" . $file . "</a><br><br>");
  }
  closedir($handle);
}
?>


Når jeg fyrer denne af får jeg en liste over alle der filer der ligger i den pågældende mappe.

Mit problem er at jeg får . og .. med

Output:
.
..
fil1
fil2
fil3

Hvordan kan man få fjernet . og ..?