DK ordbog på ENG version

Du køber MS Proofing Tools og installerer Dansk stavekontrol og orddeling.

Hvis du har en lovlig version af både den danske og den engelske Office, hvorfor installerer du så ikke bare den danske version? Så får du jo både dansk, engelsk og tysk ordbog på én gang!

Jeg havde overset, at du allerede har en dansk version. Så ville jeg også gøre som snowball foreslår.

jeg vil gerne bibeholde min engelske version af word da vi er flere der deler computeren inkl. en amerikaner som kun fatter menuerne hvis de er engelske.

hvad er det proofing tools? er det dyrt og hvad kan det?

Proofing tools indeholder stavekontrol og orddeling på 30-40 sprog. Det koster omkring 6-800 kr.

Men jeg mener faktisk at de to programmer kan dele ordbøger, hvis de er installeret på samme pc. Du skal bare sørge for at de deler sprogfilerne.

nu siger du "sørge for at de deler sprogfilerne" :-) hvordan gør jeg det?

Oprette en ny brugerordbog:

Klik på Indstillinger i menuen Funktioner, og klik derefter på fanen Stave- og grammatikkontrol.

Klik på Brugerordbøger.

Klik på Ny.

Skriv et navn til den brugerordbog i boksen Filnavn.

Klik på Gem.

Hvis du kun vil bruge ordbogen, når du kontrollerer tekst på et andet sprog, skal du markere navnet på ordbogen og derefter klikke på sproget i boksen Sprog.

Du skal aktivere en brugerordbog, før du kan kontrollere stavningen. Kontroller, at afkrydsningsfeltet ud for ordbogens navn er markeret i dialogboksen Brugerordbøger.

Med ovenstående skal du altså pege på sprogfilerne i den anden installerede version af word - de hedder vist .dic  til efternavn... brug evt. søgefunktionen