Mekaniske navne til legemesdele

kan du ikke lige forklare den en gang til...

hvad skulle være ivejen for
shoulder, elbow, wrist (rotating), wrist (tilting), hand ?

det der "mekanisk sprog" kan jeg ikke helt følge

Du mener måske, hvad der svarer til
at trække på skulderen
at have spidse albuer
at have løse håndled

nmh> nemlig...

Her er et par forslag, men jeg er ikke tilfreds:
elbowing his way
loose hands

...det er funktionerne på en mekanisk arm jeg skal navngive.... altså hvilken del der bliver styret p.t.

så skal du vel mere over i terminologi som f.eks. joint (led) og arm...

kan du uddybe, hvad det skal bruges til ??? -- jeg tror at det ville gøre det lidt nemmere at hjælpe dig, hvis jeg havde mulighed for at "sætte mig i dit sted" :-)

Jeg skal lave en robotarm, og skal derfor angive hvad de forskellige bevægelige dele hedder...

point ?