Opfører ASP sig underligt i frames?

Hej Eksperter,

Ved godt jeg har begået den ultimative dødssynd og bygget en side op omkring frames. Nuvel; det er ikke som I skal punke mig for lige nu. Det må I vente med til en anden go' gang! ;-)

Jeg har lavet en større tilføjelse til en side, som oprindelig var designet i html. Tilføjelsen (et kundekartotek) er lavet i ASP og Access.
Selve scriptet og alt det der fungerer egentligt fint nok - MEN - der er kommet "grafiske" problemer idet der kommer en horisontal scrollbar når vinduet bliver fyldt ud.

Hmm - det er vist lidt kryptisk at forklare, så I får syn for sagen: htttp://www.stald-mak.dk/new/

Hvis I under punktet "Køberkartotek" vælger at oprette en ny bruger kan I se at der kommer en horisontal scrollbar (i hvert fald på min 15" skærm med Explorer). Den kommer ikke på de andre ststiske HTML sider - og den kommer kun når siden bliver "fyldt ud" på den vertikale led.

Jeg har kigget min kode igennem og renset for det meste snavs og tror ikke det er deri fejlen ligger så AL HJÆLP er mere end velkommen!

På forhånd mange tak,
*Okkels