Outlook 2k3 - delete probs

Hej
Jeg har et problem, den Outlook 2003 jeg har på job sletter mails hvis jeg markerer dem og trykker på delete, men den som jeg sidder ved her (som også er outlook 2003), sletter ikke mailen, når jeg trykker delete, den streger den bare ud....

Jeg ved det er en feature, men hvor slår man den fra ??