CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede teepee Nybegynder
31. august 2004 - 09:47 Der er 3 kommentarer og
1 løsning

Hvad hedder datostyring på engelsk?

Hejsa,
Jeg kan ikke få nogle relevante hits på google på mine sørgelige forsøg på at oversætte datostyring til engelsk. Er der nogle af jer der lige kender det korrekte engelske begreb?
Takker...
Avatar billede ldanielsen Nybegynder
31. august 2004 - 09:58 #1
Prøv lige at forklare hvad det er på dansk, for der er jo en slags fag-jargon, og derfor vil den korrekte oversættelse være afhængig af sammenhængen ...
Avatar billede bufferzone Praktikant
31. august 2004 - 10:02 #2
En person der beskæftiger sig med økonomistyring hedder en Controller ot faget kaldes Economical controlling. Dato styring må hedde Controlling by Date (eller Time) men jeg er overhoved ikke sikker
Avatar billede teepee Nybegynder
31. august 2004 - 13:38 #3
Jeg uddyber lidt. Hvis man benytter sig af fra_dato og til_dato gyldighedsintervaller på data kalder man ofte data for datostyrede.
Meget brugt i CMS og i CRM systemer. Det er denne betydning jeg leder efter et engelsk udtryk for.
Avatar billede teepee Nybegynder
17. november 2004 - 14:48 #4
Lukker...
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
SQL kurser
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management
Se alle SQL kurser

Flere spørgsmål fra Andre databaser kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Kasserapporten Af Bjørn i Andre databaser 5 15/08/202318:05 19/08/202309:40
Project 13 Produkt nøgle Af per2edb i Andre databaser 8 13/09/202214:20 14/09/202211:20
Sådan finder du radiokoden til min Skoda-radio Af berbailey i Andre databaser 3 01/11/202116:42 02/11/202113:25
progra til at lave en database på nette med web interface Af TheBonden i Andre databaser 1 17/07/202116:54 19/07/202112:13
USPS til Danmark Af Clara Thrane i Andre databaser 1 23/03/202115:21 23/03/202115:41
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 23:43 Valg af router til PoE hjemmenetværk Af Morten i Routere & Switches
I går 18:17 Redigering med Corel Videostudio 2023 Af Funder i Foto & video
I går 16:32 Seleniumspørgsmål vedr. getText() Af mergelspir i Java
I går 11:28 Designvisning ved forespørgsel i Access Af Budwar i Office & Kontorpakker
07/0521:10 hvilken AI foretrækker I ? Af jcr18 i Andre onlineløsninger
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Verdens næststørste it-sikkerhedsselskab fyrer hver 20. ansatte og ændrer strategi
Læs mere »
Skal levere cloud-konsulenter til Danmarks største kommune for 60 millioner kroner
Microsoft klar med stor opgradering af Windows: Se de nye funktioner her
Har mere end 100.000 ansatte - nu dropper selskabet VMware og skifter til konkurrent: "Tilliden er brudt"
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
Google-dom kan slå Firefox ihjel
Læs mere »
Test: Dette lavpris-tv er et kompromis, som du sagtens vil kunne leve med
Efter 25 millioner solgte bøger bliver dansk bestseller nu til en mørk Netflix-serie
I dag drejer Microsoft nøglen om på en af de største danske it-successer nogensinde: Lukker Skype
Se alle »
CIO
Teaser billede
Her er priserne: Europæiske cloud-løsninger er langt billigere end de amerikanske giganter
Læs mere »
Sådan forsøgte it-chef Henrik Brix at lokke sine kolleger i en falsk phishing-fælde: Se hans snedige snyde-mail her
Har mere end 100.000 ansatte - nu dropper selskabet VMware og skifter til konkurrent: "Tilliden er brudt"
Med sine løfter til Europa viser Microsoft vejen for de amerikanske tech-giganter - tilbage står stadig to store udfordringer
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Den danske it-branche er på vagt: Hvad nu hvis Trump lukker for Microsoft 365 og AWS fra på mandag?
Læs mere »
Danske it-folk lokkes med store tiltrædelses-bonusser: Nu kan du score mere end 100.000 kroner ved at skrive under på ny jobkontrakt
Så meget tjener en dansk it-udvikler i gennemsnit om måneden: Forventer at få solide lønstigninger inden længe
NNIT har fyret 100 medarbejdere - nedjusterer markant
Se alle »
White paper
Teaser billede
Revolutionér kundeoplevelsen med AI og automatisering
Læs mere »
Sådan får du reel værdi ud af Microsoft Copilot
NIS2: Sådan styrker du både cybersikkerhed og compliance
Sådan sikrer du nem og beskyttet adgang til dine ressourcer
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »