Søg
Avatar billede zhristian Nybegynder
06. september 2004 - 19:20 Der er 3 kommentarer og
1 løsning

Svensk til dansk - KORT tekst

Hey eksperter!

Kan godt forstå noget af den her sætning, men vil dog gerne have at I oversætter den til dansk for mig, hvis I gider :)

"Tyvärr så kan vi inte skicka mot postförskott till danmnark så det är
antingen förskottsbetalning eller visa kort betalning."
Avatar billede bufferzone Praktikant
06. september 2004 - 19:24 #1
desværre kan vi ikke sende pr efterkrag til danmark, så der er kun mulighed for forskudsbetaling eller visa dankort
Avatar billede bufferzone Praktikant
06. september 2004 - 19:25 #2
postopkravning eller pr efterkrag er det samme
Avatar billede zhristian Nybegynder
06. september 2004 - 19:29 #3
Tak :) - Smid et svar, bufferzone!
Avatar billede bufferzone Praktikant
06. september 2004 - 19:42 #4
30 point for denne er nok lige i overkanten
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
SQL kurser
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management
Se alle SQL kurser

Flere spørgsmål fra Fri debat kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Vedr. Windows 11 version 26H2 Af ErikHg i Fri debat 7 02/10/202621:29 04/10/202606:52
DBA er ikke hvad det tidligere var - desværre! Af ErikHg i Fri debat 5 21/09/202610:39 03/10/202600:02
Powerbank Af postpeter@outlook.dk i Fri debat 1 24/08/202610:45 24/08/202610:46
Samsung smart TV Af postpeter@outlook.dk i Fri debat 7 20/08/202615:01 22/08/202618:39
morf bilede Af knuldefar1942 i Fri debat 4 08/08/202612:15 09/08/202606:07
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
30 min siden En "Gammel" & "Retro" PC Service ? Husker ikke navnet .... Af Ikke-ekspert i Diverse
39 min siden Jeg har lige købt en Samsung mobil telefon Af Strawberry i Mobiltelefoner
I dag 13:20 Lotus Approach Af Carsten i Andet software
I går 15:34 Epson scanner forbinder ikke til computer Af bbkdk i Printere
11/1013:35 Bruger på Win11 Af lurup i Browsere
White papers
Flere white papers »