Lokal printer "trækkes" med over på terminal-server skrivebord?

Hej Eksperter.

Jeg har en HP Officejet 9110 (et ordentligt lokum af en printer/scanner/kopi maskine) som er købt KUN fordi den efter HP's egen udtalelser skulle kunne virke via et fjernskrivebord. Jeg forbinder til min arbejdsplads via en VPN tunnel, og vil inde på det skrivebord gerne kunne printe ud på min lokale printer og ikke kun på min arbejds-plads's printere som jo allerede er installeret på terminal-skrivebordet. Printeren er som sagt købt fordi HP selv siger at denne model kan gøre dette, men jeg kan ikke få den til det. Jeg har haft "trukket" den med over 1 enkelt gang, fordi jeg skiftede fra USB til et almindeligt parallel kabel. Det "ufede" ved dette er dog at så kan jeg kun benytte printerfunktionen i den og ikke kopi eller scan - heller ikke lokalt, altså når jeg ikke er forbundet med min VPN. Hvordan får jeg min ny-erhvervelse til både at kunne printe/scanne/kopiere lokalt og printe når jeg er på fjernskrivebordet? (Jeg har husket at sætte min VPN til at trække printere med over!)