Låse baggrundsbillede totalt?

Jeg har fået et utilsigtet problem med en iframe.

Den er en del af et opdelt design, og indeholder derfor et baggrundsbillede, som selvfølgelig er vigtigt for sidens udseende.

Imidlertid vil den, hvis iframen åbnes alene (åbn i et nyt vindue) dublere baggrundsbilledet, sådan at siden fylder vinduet ud, og det er den jo slet ikke beregnet til.

Umiddelbart burde dette ikke udgøre et problem, og det gør det heller ikke i IE, eftersom siden vises perfekt. Men åbnes den i mozilla, tror browseren at den skal udvidde iframen uendeligt, og det giver et lidt spøjst udseende :)

Hvordan låser man baggrundsbilledet i en iframe? Eller endnu bedre: Siden er opbygget i css, hvis jeg kan placere baggrundsbilledet ved hjælp af css, og låse det deri, var jeg ude over problemet, men iframen kan jeg ikke gøre gennemsigtig, så hvis jeg gør det vises billedet slet ikke.

Nogen ideer?

Link kommer senere, men måske kan nogen løse det udfra beskrivelsen?