et apostrof helvede

ok, jeg er i færd med at finde frem til de tegn der kræver en replace før jeg adder tekstfelter til min access database. Starter med apostrof, som jeg ved skal have en sådan.

Men øh, hvorfor pokker virker det så ikke?

Har prøvet:

ttitle = replace(request.form("Title"),"'", "\'")
ttitle = replace(request.form("Title"),"'", "''")
ttitle = replace(request.form("Title"),"'", "'")

funker ikke. Kan ikke bruge HTMLEncode, da html-koder ikke skal vises, men kunne være i tekstfelterne.

det er forsøgt brugt i:

strQThreads = "INSERT INTO Tråde (Overskrift, Forfatter, Forum, Sidsteforfatter) VALUES ('" & ttitle & "', '" & request.querystring("username") & "', " & request.querystring("forumid") & ", '" & request.querystring("username") & "')"