Elementer i XMLdokument

Jeg har et xmldokument på formen:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<Book>
  <Titel id="01">
    Bog1
  </Titel>
  <Titel id="02">
    Bog2
  </Titel>
</Book>

Så vil jeg gerne tilføje flere elementer - derne inden i de andre elementer. F.eks.:
  <Titel id="01">
    Bog1
    <forfatter>
      abc
    </forfatter>
  </Titel>

Når jeg så forsøger at læse filen i et datagrid, så siger den, at der ikke findes noget 'Titel_text'. Min læsning af filen ser således ud:

<form id="Form1" method="post" runat="server">
  <asp:DataGrid id="DataGrid1" runat="server" Height="500px" AllowPaging="True" HorizontalAlign="Center" AutoGenerateColumns="False">
  <Columns>
    <asp:BoundColumn DataField="Titel_text" HeaderText="Kursus"></asp:BoundColumn>
    <asp:BoundColumn DataField="id" HeaderText="Id"></asp:BoundColumn>
    <asp:BoundColumn DataField="forfatter" HeaderText="Forfatter"></asp:BoundColumn>
  </Columns>
  </asp:DataGrid>
</form>

Hvor går det galt? Er xmlDokumentet ikke bygget rigtigt op?