One ring to rule them all?

1 ring til at herske over dem alle,
1 ring til at finde dem, 1 ring til at hente dem alle og i mørket forene dem.

En ring til at styre dem alle, en ring til at finde dem,
en ring til at bringe dem alle og binde dem i mørket (binde dem til det onde)

der er ikke flere betydninger med mindre man begynder at overfortolke, hvad jeg som Tolkien fan ikke vil lade mig ind på.

En ring hersker over dem alle, en ring finder dem, en ring bringer dem alle (til dig) og binder dem i (eller til) mørket.

Find evt. Ringenes Herre af Tolkien på biblioteket

og i øvrigt "dem alle" henviser til de andre (9 ?) ringe

Nej der henvises til

3 til elverkongerne under himelen
7 til dværvene harskerne i deres sten haller
9 til det dødelige menneske dømt til at dø

I en fri oversættelse