Listbox text

sende et id ? hvad hvor hvordan ?

Prøver igen.

Jeg har nogle bruger med oplysninger som fornavn, efternavn, unikt nr.
Så vil jeg gerne liste dem i listbox'en med "fornavn efternavn", men når jeg henter listbox.text vil jeg gerne have det unikke nr, hvis man kan sætte det med som et slags id.

Items i listboksen kan være objekter af en hvilkensomhelst type, og det felt der skal vises kan sættes med ListBox.DisplayMember. Så kan du f.eks.:

public struct NameAndId
{
  public int Id;
  public string Name;
}

Og et sted i din winform:
// fyld listboks fra en datakilde, her illustreret ved manuelt at lave et enkelt element:
NameAndId nai;
nai.Id = 1;
nai.Name = "Karl";
ListBox1.Items.Add(nai);
ListBox1.DisplayMember = "Name";

Jeg antager at det er cirka det du vil opnå. Når du så ønsker at aflæse det valgte element skal du caste til et NameAndId objekt:
if ( ListBox1.SelectedItem is NameAndId )
{
  NameAndId sel = (NameAndId)ListBox1.SelectedItem;
  // do stuff
  ...
  ...
  ...
}

If sætningen er strengt taget ikke nødvendig hvis du kun fylder NameAndId objekter i din ListBox.

DisplayMember behøver du naturligvis kun at sætte én gang.

Synes ikke jeg kan få det til at virke.
Det ser nu sådan her ud:
public struct NavnKundeNr
{
    public int KundeNr;
    public string Navn;
}

private void OpdaterListBox()
{
    NavnKundeNr nk;
    listBox1.DisplayMember = "Navn";
    foreach (Kunde kunde in kunder.HentKunde)
    {
        nk.KundeNr = kunde.KundeNr;
        nk.Navn = kunde.Fornavn;
        listBox1.Items.Add(nk);
    }
    textBox5.Clear();
    textBox6.Clear();
    textBox7.Clear();
    textBox8.Clear();
}

Hvad er problemet præcist ? Ovenstående adder jo kun elementer til listbox'en.
Får du problemer når du henter data ud ? (Og i så fald, hvordan gør du det ?)

I øvrigt behøver du ikke struct'en NavnKundeNr når du allerede har defineret en klasse "Kunde" med de nødvendige egenskaber. Så du kan blot:
    foreach (Kunde kunde in kunder.HentKunde)
    {       
        listBox1.Items.Add(kunde);
    }

Nu har jeg fået den til at liste fornavn. Kan jeg lave en sammensat displaymember, så der står:
"fornavn efternavn" ?

Nej, men du kan blot lave en property, f.eks. FullName i klassen Kunde:
public string FullName
{
  get { return FirstName + " " + " LastName; }
}

Det har jeg lavet, men tænkte om den kunne spares væk.

Mange tak for hjælpen. Det virker tilfredsstillende nu.