Konvertering af tal fra engelsk til dansk format

Jeg er i gang med at modificere en Biztalk-rapport, der sender prislister ud til kunder. Ind i mellem er der lavet lidt C#-kode for at få det rette output.

Jeg får priser (via en XML-fil) i formatet "1234.75" som jeg ønsker ændret til det danske format "1.234,75".

Udfordringen er således:
- Decimaltegnet skal ændres fra punktum til komma
- Der skal indsættes tusindtalsseparator



Her er et eksempel på kode, der benyttes i en anden Biztalk-rapport i dag. "1.234,75" ændres til "1234.75":

private string MarkUpPrice(string strPrice)
{
  try
  {
      decimal decPrice = System.Convert.ToDecimal(strPrice);
      strPrice = decPrice.ToString("F");
  }
  finally
  {
      strPrice = strPrice.Replace(".", "");
      strPrice = strPrice.Replace(",", ".");
  }

  return strPrice;
}