linke til et html documnet som ligger uden for rodmappen

Hej

Jeg er igang med et website som skal laves i dansk, tysk og engelsk.
Jeg har lavet en mappe til de negelske htmlfiler og de tyske htmlfiler.

Når jeg skal linkte til den engelske indexside skriver jeg "engelsk/index.htm og det virker fint

Men når jeg så skal linke til den tyske side og er inde på den engelske side vil jeg mene jeg skulle skrive "tysk/index.htm, men så linker den til engelsk/tysk/index.html.

Hvad skal jeg skrive for at den ikke linker til en fil i "engelskmappen"?

Tak for hjælpen

Daniel