XML til billede konvertering

Hejsa,

Jeg er ekstrem nybegynder indenfor XML, eller kodning generelt, hvilket dette indlæg sandsynligvis vil bære tydeligt præg af, så jeg håber i vil bære over med mig.
Jeg står i en situation, hvor jeg har extractet nogle såkaldte .xdb filer fra en .pak fil, og når jeg åbner disse .xdb filer i notepad, ligner det XML kode, og minsandten ikke også om der står <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> på øverste linje. Derfor går jeg da umiddelbart ud fra, at det er XML vi har med at gøre. Hvis dette ikke er tilfældet, kan resten af indlægget sandsynligvis være ligemeget, men jeg vover dog at fortsætte.
I denne fil, referes der også til andre .xdb filer, og det hele sættes sammen til, hvad der vist skulle være en 3D model af en figur. Jeg vil have denne 3D model skabt, så jeg forhåbentligt kan få et fint billede af den, eller en .gif animation. Nu kan jeg ikke rigtig finde noget om .xdb filer, der giver mening i det her sammenhæng, og som sagt, virker det til at være XML sprog, så går ud fra at det er den vej igennem det skal konverteres. Det vil jeg gerne have at vide hvordan man nemmest kan gøre.
Jeg kan sige, at det er fra spillet Heroes of Might and Magic V, jeg prøver at få dette ud af, og så vidt jeg har forstået, er der intet ulovligt ved det, og jeg bryder ikke noget ophavsretsligt. Dog er jeg ikke sikker, men eftersom der er tråde på spillets eget forum, der beskriver hvordan man går ind og ændrer på diverse ting (som dog ikke går ind på mit problem), går jeg stærkt ud fra at firmaet bag, ikke har det fjerneste imod det.
For at opsummere: .xdb fil(er), indeholder XML kode, som jeg gerne vil have konvertet til noget grafisk.
Kan tilføje at jeg har brugt Dragon UnPACKer til at gennemse .pak filen, og extracte filerne.
Håber nogen kan hjælpe, og jeg skal da gladeligt poste koden, hvis det bliver nødvendigt.

På forhånd tak,
Mvh MaestroDK