W3C validering af DHTML

Jeg anvender en del DHTML scripts på mit site, der ellers i alt HTML validerer til HTML4.0 ifgl. W3C standarden.

Koden som nedenstående kan den dog ikke lide pga. </style> taget i linie 16. Den kan tilsyneladende ikke se det er åbnet i linie 2.

Hvad kan gøres for at få den til at godkende den her slags kode?

function fold_style(){
        str=\'\\n<style type=\"text/css\">\\n\'
        str+=\'\\tDIV.cl\'+this.name+\'{position:absolute; \'+ this.clFold +\'; width:\'+this.width+\'; height:20}\\n\'
        str+=\'\\tDIV.cl\'+this.name+\'Sub{position:absolute; \'+ this.clSub +\';height:20; width:\'+this.width+\'; visibility:hidden}\\n\'
        str+=\'\\tDIV.cl\'+this.name+\'Sub2{position:absolute; \'+ this.clSub2 +\';height:20; width:\'+this.width+\'; visibility:hidden}\\n\'
        str+=\'\\tDIV.cl\'+this.name+\'Sub3{position:absolute; \'+ this.clSub3 +\';height:20; width:\'+this.width+\'; visibility:hidden}\\n\'
        str+=\'\\tDIV.cl\'+this.name+\'Sub4{position:absolute; \'+ this.clSub4 +\';height:20; width:\'+this.width+\'; visibility:hidden}\\n\'
        str+=\'\\tDIV.cl\'+this.name+\'Sub5{position:absolute; \'+ this.clSub5 +\';height:20; width:\'+this.width+\'; visibility:hidden}\\n\'
        str+=\'\\t#div\'+this.name+\'Cont{\'+this.clCont+\'; left:\'+this.left+\'; top:\'+this.top+\'; height:\'+this.maxheight+\'; width:\'+this.width+\'; visibility:hidden}\\n\'
        str+=\'\\tA.cl\'+this.name+\'Links{\'+this.clFoldLinks+\'}\\n\'
        str+=\'\\tA.cl\'+this.name+\'1Links{\'+this.clSubLinks+\'}\\n\'
        str+=\'\\tA.cl\'+this.name+\'2Links{\'+this.clSub2Links+\'}\\n\'
        str+=\'\\tA.cl\'+this.name+\'3Links{\'+this.clSub3Links+\'}\\n\'
        str+=\'\\tA.cl\'+this.name+\'4Links{\'+this.clSub4Links+\'}\\n\'
        str+=\'\\tA.cl\'+this.name+\'5Links{\'+this.clSub5Links+\'}\\n\'
        str+=\'</style>\\n\\n\\n\'
        document.write(str)
    }