Indholdsscanning af C (oversættelse til dansk)

Jeg har tidligere fået hjælp til at lokalisere følgende fejlmeddelelse fra min log om, at en indholdsscanning af C:\ ikke er gennemført.

Der gives følgende engelsk beskrivelse fra en Microsoftside:

"4118 - WINS_EVT_CC_FAILED
WINS could not do a consistency check on the records.
This could be because WINS was directed to do the consistency check only with replication partners
and it currently does not have any pull replication partners. To get around this problem, you should either
allow WINS to do consistency check with owner WINSs or configure the WINS with one or more pull partners."

Er der nogen, der kan hjælpe medat oversætte/forklare, hvordan man skal gøre, som der er beskrevet. De enkelte engelske ord forstår jeg udmærket, men i sammenhæng får det ingen mening?