placerings-problemer i IE ved korrekt tag

Jeg er ved at omdanne en side til at være korrekt HTML 4.01 Strict, men er løbet ind i problemer med et script jeg bruger (alttxt.js). Det har hidtil fungeret fint både i IE og FF, men siden har heller aldrig været korrekt HTML før ;)

Jeg har naturligvis lagt scriptet ind som foreskrevet, problemet er blot at siden derved ikke kan valideres som korrekt HTML. Script-tagget har ikke en parameter der hedder language, men en der hedder type. Så det korrekte er <script type="text/javascript" src="alttxt.js"> og ikke <script language=JavaScript src="alttxt.js">.

Men, når jeg benytter det korrekte tag, placeres div'en helt forkert, og når der scrolles ned på siden er den slet ikke til at se, da den vises for højt oppe udenfor "skærmbilledet".

I FF vises det stadig korrekt, men i IE går det galt.

Nogen der ved hvordan det kan afhjælpes?

( http://www.esea.dk/esea/boincstats2.asp http://www.esea.dk/esea/alttxt.js )