Manglende Å. Ø

Er dine skrifter truetype ? -Dette kan være et problem.

Laver du en postscript-fil og distillere det fra Acrobat Destiller manuelt? Dette er klart det klogeste... Lad være med at bruge pdf-writer den kan lave problemer med dette.

Har du husket at krydse i Embed all fonts?

Jeg "udskriver" direkte til .pdf.
OG embed'er alle fonts.
pdf-writer??

Er skrifterne truetype eller postcript/type1?

Ved du hvordan man laver en postscript-fil?
Fra Quark (Jeg sidder ikke på mac lige nu, men det er noget i den retning):

Vælg din normale printer i vælger.

Udskriv ->
I fanen hvor du vælger printer, skal du vælge acrobat distiler.

Derefter Printer-> Udskriv til fil (Vælg postscript 2, medtag alle skrifter)

Udskriv -> Gem filen på skrivebordet.

Så laver printeren en postsctiptfil. (xxxx.ps)
Du åbner Acrobat Distiler og trækker postscript-filen over på distilervinduet. Det er klart den bedste måde at lave pdf'er på.

pdf writer'en er en slags printer du kan vælge i vælgeren, men den har problemer med importeret eps-filer og nogle gange også skrifter. Udskriv din pdf fil fra din normale printer.

/skjoldet

Når man udskriver direkte til .pdf-fil fra en mac. (og Quark) gør man ikke helt som du beskriver. Der kan rent faktisk vælges distiller som printer.
(chooser->adobe destiller). Så man kan springe hele skridtet med .ps-filen over.
Mit problem med manglende bogstaver optræder både når der udskrives direkte som .pdf-fil. Og når man går via .ps-filen.

Derfor står jeg en anelse på bar bund.
Jeg tror at fejlen skal søges i selve fonten - simpelthend at det er en ukurant skod-font, hvor designeren ikke har gidet at gøre arbejdet ordentligt (måske skulle jeg hellere fejlmelde fonten).

Jeg var bare bekymret for om der var en konfigurations-option jeg havde misset.

//men du får piont'ene alligevel...:-)//

Den printer du kalder adobe destiller, som du vælger i chooser, der er pdf-writer. Jeg sidder ikke på mac lige nu(Jeg er ikke fuldtids mac'er), men der gør jeg i morgen tidlig. Så kan jeg lige forklare dig helt præcist hvad jeg mente hvis du ønsker det. Det med du springer skridtet over med ps-filen er ok, men hvis du har ram-problemer kan det skade den slutlige pdf-fil. Derfor vil jeg altid anbefale at lave en postscript fil først.

Men tak alligevel.

Skjoldet

P.S. Hvad er det for en font. (Det kan være jeg har en til erstatning).

Jeg har lokaliseret problemet. Det er en ukurant skod-font. Desværre er det den bladet gennemgående bruger til overskrifter og manchetter.

De kender den måske; platelate og platelate heavy.
(en meget nydelig og moderne font).

Hvis du har den liggende (i en ordentlig version) som type01 og tt til pc og mac, ville jeg blive meget, meget glad.

Det har jeg desværre ikke. Jeg har aldrig hørt om den før.