Russisk sprogpakke

man kna ikke som privat person købe muipakken, det kræver specielle lincenser (som kun sælges til virksomheder med over X antal maskiner)

Hvad er grunden til dette? Kunne godt tænke mig lidt uddybning.

Det skyldes at store virksomheder kan nøjes med EN windows (engelsk XP f.eks), og så i deres Dasnke afdeling udrulle den danske mui pakke, i sverige den svenske osv. det gør det en hel det nemmere set fra en administrators punkt (og på den åde kan danskeren få det på dnask ligemeget hvilken maskine han logger på, sålænge han kan få den danske mui pakke installeret) (kan gøres automatisk)

Men hvorfor er det så ikke muligt for en privat person at installere en mui pakke?

Spoonie, jeg tvivler meget stærkt på du har brug for en MUI-pakke - det har intet med musik-tags at gøre (kun sproget på selve Windows), og russiske skrifttyper er så vidt jeg husker installeret som standard i alle XP installationer. Hvad du skal gøre afhænger dog af hvordan det tekst bliver vist.
Tag et billede af hvordan titlen bliver vist, og læg det op et sted så vi kan se hvordan det går galt - på den måde kan vi se hvad der skal gøres.

det er ikke muligt fordi at MS har valgt det ikke skal være muligt. (hvad ders grunde til diverse ting er, kan jeg ikke svare på)

Her er et billede af problemet: http://peecee.dk/?id=30398

Problemet er at det er gemt med et andet tegnsæt end det din Windows bruger, og der er ikke anvendt Unicode til det. Der er derfor kun to muligheder:

1) Under Internationale og sproglige indstillinger sætter du Windows til at bruge russisk til ikke-Unicode programmer - dette forudsætter vel og mærke at du benytter en afspiler der IKKE forstår Unicode, såsom en af de lidt ældre Winamp-udgaver, og det har den ulempe at det vil blive anvendt til alle programmer der ikke bruger Unicode, hvilket vil give problemer med bl.a. æ, ø og å, samt at du skal genstarte hver gang du ændrer den indstilling.

Eller den mere realistiske mulighed:
2) Ret dine tags til Unicode. Dette kan enten gøres manuelt (meget omstændelig proces hvis du har meget musik), ved at benytte et eller andet program til at købe filerne igennem og reparere dem (der skal nok findes noget et sted, ellers kan det jo laves), eller ved at rippe CD'erne igen med en Unicode-kompatibel ripper.

Okay, ærgeligt. Jeg må jo til at rette i det hele så. Lægger du ikke lige et svar, Pidgeot?

S'gerne :)