Proxy + Citrix webklient = SSL relay name could not be resolved

hjælp

Firmaets ADSL er gået i sort, men vi har 1 bærbar med et 3G modem.. derfor vil jeg dele dette.
Det virker også fint med web via Proxy+
MEN vi skal også kunne bruge Citrix webadgang (metaframeXP) - man kan godt logge ind via Token - MEN når ICA klienten så startes, så kommer følgende fejlbesked:

The Citrix SSL Relay could not be resolved (SSL error 40)

hvordan kan jeg dele mit opkaldskort (min computer kører Vista på domænet og det gør de andre også)