18. juli 2008 - 17:23Der er
3 kommentarer og 1 løsning
Open source - dokumentation - GPL
Hej Eksperter,
Efter at have gennemlæst GPL er jeg blevet i tvivl omkring en problemstilling.
Der udvikles et stykke opensource software under GPL, og samme bagmænd skriver en manual til dette stykke software.
Hvis et andet firma tager denne manual og betaler et bureau for at oversætte den til et andet sprog, er det så et krav at denne tekst også skal dækkes under GPL, og derved må andre bruge den frit.
Virksomheder er på vej fra store sprogmodeller, der svarer på spørgsmål, til AI-agenter, der kan udføre opgaver på egen hånd. Det gør teknologien mere nyttig – og langt mere risikabel.
Hej Arne, der skal helt sikkert en advokat med indover, især fordi det drejer sig om en pænt beløb i oversættelsesomkostninger.
Men det er altid rart at undersøge lidt selv inden man sætter sig over for en mand med slips der tager 2000 kroner hver gang klokken slår hel.
Du har dog helt ret, jeg kontaktede firmaet bag Opensource løsningen og det viser sig at alt tekst på selve sitet samt manualer mm. er dækket under en anden licensform der gør at man ikke bare må oversætte uden tiladelse, det gør så også at, fordi vi har fået tiladelsen, at vores oversættelser ikke dækkes ind under GPL.
På pletten som altid Arne. Tak for en god indsats.
Synes godt om
Ny brugerNybegynder
Din løsning...
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
