Open source - dokumentation - GPL

Som altid med licenser: hvis det er vigtigt saa kontakt en advokat med speciale i den slags.

Som ikke-jurist vil jeg vurdere at oversaettelsen helt klart vil falde ind under GPL
reglerne.

Men er du sikker paa at dokumentationen er GPL - ofte vaelges der en anden licens til
dokumentationen.

Hej Arne, der skal helt sikkert en advokat med indover, især fordi det drejer sig om en pænt beløb i oversættelsesomkostninger.

Men det er altid rart at undersøge lidt selv inden man sætter sig over for en mand med slips der tager 2000 kroner hver gang klokken slår hel.

Du har dog helt ret, jeg kontaktede firmaet bag Opensource løsningen og det viser sig at alt tekst på selve sitet samt manualer mm. er dækket under en anden licensform der gør at man ikke bare må oversætte uden tiladelse, det gør så også at, fordi vi har fået tiladelsen, at vores oversættelser ikke dækkes ind under GPL.

Så mange tak Arne, smid et svar.

svar

På pletten som altid Arne. Tak for en god indsats.