Udtrykket "Tilvoli er åben"

Det er jo blot slang for at man har glemt at lyne sine bukser - så der er "åbent til lysthuset"....

Den findes i et utal af varianter, ligeledes på engelsk.. - skal se om jeg kan finde eksempler.

'Tivoli er åben' er en klassiker og betyder normalt, at en eller anden har glemt at lukke lynlåsen i sine bukser.

Hvor det stammer fra ved jeg ikke.

Har nu søgt vidt og bredt, men har ikke kunne finde meget mere.

Prøv selv at søge på "Zipper is open" på Google - det er det engelske slangudtryk for "Fly is open", og er nok mere kendt end selve "Fly" delen...

Jeg kan huske de britiske "The Sketch Show" der vises i TV, havde en sketch, hvor de netop travede de forskellige synonymer igennem (overfor en person, som selvfølgelig først forstod det ved sidste udtryk), og de var da oppe på 15-20 forskellige udtryk.

Tilsvarende findes der altså et væld af danske varianter (bare ikke på nettet :-)

Da jeg var knægt i starten af 50ne blev det meget brugt, kunne tænke mig at det stammede fra en tivoli revy under eller lige efter krigen.

Da jeg var knægt var det når man røg forbi en af "tøserne" og løftede op i deres kjoler og råbte tivoli er ååååååben ...

:-D