Bruge intern harddisk som ekstern

Hej
Jeg har en ældre pc, med en intern harddisk i. Dele af computeren er gået i stykker (ram og motherboard etc.) og der er egentlig ikke så meget at samle på i den - andet end harddisken.

For det første er computeren i stykker, og jeg vil ikke ofre penge på at få den op at køre igen.
For det andet er der filer på harddisken, som jeg stadig gerne vil beholde - og som kun eksisterer på harddisken. Hvordan er det lettest, at få dem evt. over på en ekstern harddisk, eller bare få den interne op at køre midlertidig?

PS. jeg bruger til hverdag en macbook pro, så har ingen mulighed for,at sætte den ind i en anden fungerende pc.