Installation af klient pc under C5 2008

Hejsa

Jeg er ved at installere C5 2008. Det skal kunne køres fra 3 computere, og indtil videre har jeg installeret den fulde version på den pc som skal agere server (har winXP installeret). C5 er installeret i den version der hedder SQL express 2005

På en af de 2 øvrige pc'ere er jeg nu ved at installere en klient, som skal kunne køre på samme database men af andre brugere.
Klient pc'erne kører vista home premium.

på serveren har jeg delt mappen: C:\...\application data\microsoft dynamics C5 2008 Data. Denne mappe har jeg fået adgang til på klient pc'erne ved at tildele et netwærksdrev Y: ved hjælp af commandoen "net use". som er beskrevet (rigtig dårligt!) i installationsvejledningen.
Under klient installationen beder den mig om at angive hvor C5 installationen befinder sig, og jeg angiver drev Y:. Installationen accepterer og installerer, og lige før den bliver helt færdig siger den: "Kunne ikke oprette forbindelse til microsoft SQL Server '(local)\C5_17122008_1605'. [DBNETLIB][ConnectionOpen (Connect()).] SQL Server findes ikke, eller adgang nægtet. (17)"

Dertil skal det siges at databasen hedder "C5_16122008_1547"

Jeg vil virkelig blive glad for hjælp på denne her, for jeg synes overhovedet ikke at jeg kan finde noget brugbart info på nettet. Jeg giver 100 point for gode svar.