Hvordan bruger jeg min scanner som kopimaskine?

Jeg har en ældre Agfa Duoscan T 1200 samt en ny Xerox laserprinter som jeg ønsker at bruge som kopimaskine på en enkel måde. Som det foregår nu er det via scannerens software, Agfa Fotolook, hvor jeg først skal lave en prescan og herefter klikke på print i menuen. Derved sker endnu en scanning af emnet og endelig starter printeren med en dårlig kopi til følge! Og det er ikke fordi der er noget i vejen med printeren. Jeg har læst at dette skulle kunne gøres meget mere enkelt og med godt resultat, men ved ikke om det skal være med en software spicifik til min scanner? Der er ingen knapper på scanneren til det formål. Mon der er nogen som kan hjælpe mig med mit problem?