Community Builder error

Hej

Jeg har et problem med Community Builder med dansk sprogfil installeret.

På min registreringsside har jeg felterne navn og e-mail (+nogen andre som ikke er vigtige her)

Jeg anvender ikke passwords og systemet skal ikke bruges til at kunne logge ind, men blot til at indsamle nogen data og matche dem med nogen mailing lister.

Mit problem er, at hvis man indtaster et (hvilket som helst) navn og en e-mail som er registreret i forvejen, så får jeg en "dialogboks/fejlmelding" op (via javascript) med:

The page at http://mitdomæne.dk says:

Denne email er allerede registreret. Hvis du har glemt adgangskoden, klik på Glemt adgangskode? og en ny adgangskode vil blive sendt til dig.

Jeg klikker ok og derefter skriver den så også teksten ud på siden oven over registreringsformularen.

Problemet er bare at jeg ikke skal bruge nogen passwords eller noget så jeg vil gerne have skrevet en anden tekst ud, men lige præcis det der kan jeg ikke finde i min language fil.

Vil gerne have at der bare kommer "dialogboksen/fejlmeldingen" op kun med teksten:

Denne e-mail er allerede registreret. Vil også meget gerne slippe for at den efterfølgende skriver meddelelsen ud over formularen.


Det var en lang forklaring. Håber virkelig at nogen kan hjælpe

På forhånd tak!

// Jakob