Avatar billede mads375 Juniormester
30. maj 2010 - 20:14 Der er 8 kommentarer og
1 løsning

engelsk korrekt

Hejsa.
Jeg er lidt i tvivl om hvordan man staver helt korrekt i engelsk. Altså hvornår man bruger `og ' osv.

Hvis jeg fx vil skrive:

She cant fall asleep
She can´t fall asleep
She can't fall asleep

Hvilke en af dem er korrekt?

Med Venlig Hilsen
Mads
Avatar billede Slettet bruger
30. maj 2010 - 20:22 #1
På skrift er `og ' det samme tegn, nemlig en apostrof.
Apostroffen bruges for at vise, at der undlades et eller flere tegn. For at tage din sætning:

She can't fall asleep

Er en forkortelse af (med de fjernede tegn markeret):

She can not fall asleep

Og der kom svaret på, hvilken en der er den rigtige så også :)
Avatar billede claes57 Ekspert
30. maj 2010 - 20:23 #2
´ er kun til fransk (!) - du kan se det ved, at cursor ikke flytter på sig (det bruges til é - dvs tryk på ´ og derefter e)
' er ophold i ord - det resten af verden bruger.
fransk é è ê
svensk ö
spansk ñ
men cd'er er med '
Avatar billede claes57 Ekspert
30. maj 2010 - 20:26 #3
>kimsey0

du tager fejl
´ og ' er to taster af samme årsag. Prøv at se på cursorbevægelse.
Avatar billede mads375 Juniormester
30. maj 2010 - 20:31 #4
ok, så det vil sige at jeg skal bruge den knap, hvor stjernen er på?
altså

'

Lige et tillægsspørgsmål.
Hvornår er det så man bruger is og are

Fx
his lifestyle and goal in life is not similar to her own

eller

his lifestyle and goal in life are not similar to her own

Med Venlig Hilsen
Mads
Avatar billede claes57 Ekspert
30. maj 2010 - 20:40 #5
ja til stjerneknap.
i am
you are
he/she/it is
flertal (we/you/they) are
Avatar billede mads375 Juniormester
30. maj 2010 - 20:46 #6
There is a spider on the wall
There are pencils on my desk.

ok takker. Ligger du et svar Claes?
Avatar billede claes57 Ekspert
30. maj 2010 - 20:50 #7
ok - håber du får en god karakter i engelsk...
Avatar billede ksoren2 Nybegynder
30. maj 2010 - 20:53 #8
"Jeg har fået en rigtig god idé"

Så ´ kan også være dansk
Avatar billede Slettet bruger
30. maj 2010 - 21:40 #9
#3, tegnet ` kan ikke bruges i sig selv som andet end apostrof. Det er først når den står over et bogstav, at den fungerer som accent grave.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester