Søg
Avatar billede krohn Praktikant
18. august 2010 - 16:47 Der er 2 kommentarer og
1 løsning

Hvad står der i den danske Display language fil

Hey
Min far er at oversætte en bog om et foto program, som køre på en win xp, der står der de engelske navne f.eks. "My computer", mm.
Er der en fil hvor jeg kan se den nøjagtige oversættelse, og hvor finder jeg den uden at skulle installere en xp på en maskine
Avatar billede Computer Hjælp (Gratis) Mester
18. august 2010 - 17:53 #1
PS: Nu skriver du om det gamle XP; bemærk at betegnelserne er lidt anderledes i Vista / WIN7 ...
Avatar billede krohn Praktikant
18. august 2010 - 18:00 #2
Ja det er fuldt klar over, og han har snakket med forlaget, og da bogen er skrevet med XP, så ville de gerne også have det. Det skal jo være en "ægte" oversættelse han får lavet
Avatar billede krohn Praktikant
08. oktober 2010 - 23:58 #3
Det viste sig at programmet bogen omhandlede ikke fantes på dansk, så de gik efter de originale udtryk..
Bare en update..
Lukker her...
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Windows kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Alt ender i skyen Af mort1 i Windows 5 20/04/202612:08 21/04/202619:24
Gendanne slettet partition overskrevet med Windows 11 Af Strawberry i Windows 19 17/04/202618:29 18/04/202613:57
Manglende kode Af Bent i Windows 8 17/04/202612:36 18/04/202616:31
Messinger virker ikke på Windows 10 og Windows 11 Af eksmojo i Windows 8 12/04/202609:46 17/04/202614:53
Sort skærm Af mort1 i Windows 6 10/04/202615:37 18/04/202620:22
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 16:10 Bat file. Af johnnylassen i Andet programmering
I går 10:28 “Signe” Svindel omtalt i medier Af nu_igen i Mobiltelefoner
22/0420:59 RAID controller virker ikke ved tilslutning af alle 4 harddiske Af Strawberry i Andet hardware
22/0413:38 Opret Logo via bogmærke og placer en knap på et Dotx dokument Af per2edb i Word
20/0419:38 Netkort finder 5 forbindelser,bare ikke min, Af valby i Internetforbindelser
White papers
Flere white papers »