Problemer i script med skift fra måned nr til måned navn

Det virker fint fra måned 1-9

1 bliver til januar, og 3 bliver til marts, men når 12, skulle blive til december, men bliver til januarfebuar. Nogen der kan fortælle mig hvad min fejl er?

function skift_nr_til_maaned($message) {
  $message    = str_replace ("1", "januar", "$message");
  $message    = str_replace ("2", "febuar", "$message");
  $message    = str_replace ("3", "marts", "$message");
  $message    = str_replace ("4", "april", "$message");
  $message    = str_replace ("5", "maj", "$message");
  $message    = str_replace ("6", "juni", "$message");
  $message    = str_replace ("7", "juli", "$message");
  $message    = str_replace ("8", "august", "$message");
  $message    = str_replace ("9", "september", "$message");
  $message    = str_replace ("10", "oktober", "$message");
  $message    = str_replace ("11", "november", "$message");
  $message    = str_replace ("12", "december", "$message");

  return $message;
}

skift_nr_til_maaned('11') -> 'januarjanuar'