<ole> Eller også KAN du netop stave til farve på engelsk: \'colour\'. Det kan browser fabrikanterne desværre ikke, da de er amerikanere - og staver det derfor \'color\' :oP /mvh </bole>
Hmmm...hvis du spørger en amerikaner, vil han uden tvivl fejlagtigt sige: \"My first language is English\" - men derudover var det vel netop pointen: at der ER tale om to forskellige sprog! Amerikanerne har bare ikke fundet ud af, at deres sprog ikke er engelsk, men et sammensurium af diverse, historiske brittiske sprogmoder - blandet op med allehånde andre sprog :o) /mvh
Jeg vil dog sige, at det sprog amerikanerne taler hedder engelsk. Det er nemlig så uheldigt, at begge sprog (UK- og US-engelsk) begge har titlen \"engelsk\". Derfor bliver vi nogle gange lidt forvirrede når vi hører ordet \"engelsk\".
Men vi er vel ikke meget bedre selv. Personligt har jeg da i skolen primært lært UK-engelsk, mens jeg til hverdag næsten udelukkende beriger (og ændrer) mit sprog med fraser og termer fra US-engelsk.
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.