semikolon og komma

Jeg har et kæmpe problem som jeg håber at kunne få hjælp til at løse.
Jeg sidder og arbejder på et spørgeskema, i spørgeskemaet er der skrevet spørgsmål og ud for hver spørgsmål er der lavet en 'drop-down' funktion med de svar der kan gives. 'Drop-down' funktionen er lavet under DATA -> VALIDERING. Jeg har separeret de forskellige svar muligheder med semikolon. Det fungerer perfekt. Problemet er når jeg gemmer mit excel ark og åbner det igen, så er alle semikolon lavet om til komma, og der er ikke længere en liste men bare en lang linie.
Håber jeg har fået beskrevet mig problem så der forstås hvad jeg mener. Eller må jeg uddybe det.