VPN op mod en NT terminal

Jeg skal i kontakt med en citrix server der kører på en NT terminal edition.
Jeg har en pro@access forbindelse. jeg kan ikke få adgang til den ene server, men alle andre servere er der ikke problemer med.
Hvis jeg kobler op med ISDN, modem, o.s.v. er der ingen problemer.
for mig at se er det noget med at hvis jeg har et globalt ip nr, fra isp. er der ikke nogen problemer, men lige så snart forbindelsen går via router, opstår problemet...
Er der nogen der har et godt løsningsforslag??