Stereo lyd med 5.1 højtalere

Hej alle
Jeg har dette højtalersæt:http://www.logitech.com/da-dk/product/surround-sound-speakers-z506

Og dette bundkort: http://www.komplett.dk/k/ki.aspx?sku=743924

På bundkortet er der 5.1 lyd, og jeg har sat mine højtalere op til det, og får også 5.1 lyd i spil osv. Men fra andre kilder, fx. Youtube, streaming og radio, så modtager jeg kun stereo og derfor spilles lyden kun i venstre og højre højtaler, er der nogle der kender en løsning, eller noget software der gør det muligt at få stereolyd til 5.1, så det er ens i alle højtalere. Det skal dog være muligt at slå det tilbage, så det ikke påvirker lyden i spil osv.

Jeg takker på forhånd!