CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede max2012 Nybegynder
02. august 2013 - 12:39 Der er 7 kommentarer og
1 løsning

Oversættelse af engelsk blanket

Hvad skal man skrive efter 'title', kan ikke lige fortolke det.


This is with reference to my/our account#                title XXXXXXXXXXXXXXX as                                         maintained at your branch.
Avatar billede NielsErikK Juniormester
02. august 2013 - 12:47 #1
Der menes vel din titel ?
Altså Elektriker, Smed, Tømre eller hvad du nu er inden for din branche.
Avatar billede max2012 Nybegynder
02. august 2013 - 13:00 #2
Lyder meget logisk men kunne ikke lige forstår det i forlængelsen hvad blanketten skulle anvendes til.

Smid et svar så får du pointene.
Avatar billede 220661 Ekspert
02. august 2013 - 13:02 #3
Det får jeg det også til.
Avatar billede 220661 Ekspert
02. august 2013 - 13:04 #4
Nå der fik jeg heller ikke opdateret :-)
Det må være varmen der gør det ;-)
Hvis NielsErik ikke vil have point lægger du bare selv et svar og lukker igen.
Avatar billede NielsErikK Juniormester
02. august 2013 - 13:50 #5
Jeg samler ikke på point, så luk bare selv.  :-)
Avatar billede max2012 Nybegynder
02. august 2013 - 14:01 #6
ok.
Avatar billede max2012 Nybegynder
02. august 2013 - 14:01 #7
Ingen vil have pointene øv.
Avatar billede NielsErikK Juniormester
02. august 2013 - 16:19 #8
Du skal da bare glæde dig over du har dem til at udlodde i et senere spørgsmål, hvor du så kan tillade dig at udlodde mere end 15 point.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
SQL kurser
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management
Se alle SQL kurser

Flere spørgsmål fra Fri debat kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Søger gammel filmtitel Af Ditte H i Fri debat 6 14/08/202521:54 18/08/202517:56
Hvordan løser jeg denne opgave Af mort1 i Fri debat 6 26/07/202513:22 28/07/202512:15
Navnet på kvindelig journalist hos TV 2 omkring 1995 Af ErikHg i Fri debat 9 23/07/202521:19 25/07/202512:30
"Ju-Huuo" /En sang spillet af Jørgen Mylius (I dag 22. Juli) Af Ikke-ekspert i Fri debat 13 22/07/202517:49 23/07/202523:54
Kvindelige rolleindehavere i EX-Wife Af Ikke-ekspert i Fri debat 2 13/07/202518:58 13/07/202520:01
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I dag 09:51 nødradio Af mikerojakes i Musik & videoafspillere
I dag 07:39 Samsung tv - QE55QN85BAT Af najabm i Andet software
I går 14:35 Tæller elev nummer sammen Af lurup i Excel
26/0822:24 Ny pc - stationær - bærbar - Mac? Af nu_igen i PC
26/0815:17 Win 10 til win 11 Af ejgil703 i Windows
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Jan Kaastrup var med til at afsløre intern cybersvindler gennem flere år: “Hans chef var i fuldstændig denial”
Læs mere »
Microsoft vil nappe kunder fra VMware med nyt gratis værktøj
Derfor er André Rogaczewski den mest magtfulde person i it-Danmark: ”Han kan simpelthen ikke lade være med at blande sig”
Fransk cloud-kæmpe efter opsigtsvækkende Microsoft-indrømmelse: Endelig fortæller Microsoft sandheden
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
For bare et år siden var det her en af årtiets mest banebrydende Windows-pc’er – men virkeligheden er en anden nu
Læs mere »
Apple klar med nye AirPods Pro 3 om få måneder – fans raser over ny funktion
Nørgaard: Det er 100 procent sikkert, at Aarhus' nye AI bliver en bragende succes
Test: Elegant smart-ur proppet med fede funktioner og endda til en pris, der er til at betale
Se alle »
CIO
Teaser billede
Stor kortlægning: Her er de 100 mest magtfulde it-personer i Danmark - se hele listen her
Læs mere »
Her er Danmarks tre bedste CISO'er lige nu: De er med i opløbet om at blive Årets CISO 2025
Microsoft fornyer offentlige kæmpe-kontrakt og hæver prisen med 43 procent: 'Har monopolposition'
Den danske top-CIO Mads Madsbjerg Hansen har fået nyt job: Får it-ansvaret i stor dansk dagligvarekoncern
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Lille dansk it-virksomhed fra Vanløse lander drømmekontrakt, der rækker langt ind i stifterens pension
Læs mere »
Her er fidusen: Sådan fastholder KMD og Twoday deres it-folk i lang tid
Medarbejderflugt? Disse danske it-selskaber har sværest ved at holde på deres it-folk
Næstkommanderende i DSV's kæmpe it-afdeling siger farvel og tak: Skifter til topstilling i dansk transport-kæmpe
Se alle »
White paper
Teaser billede
Sådan får du succes med AI i hele organisationen
Læs mere »
Sådan samler du virtualisering og containerdrift i én løsning
IT i front: Sådan bliver netværk en strategisk driver
Udnyt Genesys Cloud CX optimalt og styrk kundeoplevelsen
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »