Kineserne er ellevilde med hvid iPhone 4

En hvid udgave af iPhone 4 har fået kineserne til at stå i lange køer.

Artikel top billede

Computerworld News Service: Hundredvis af mennesker stod hele torsdag i sidste uge i kø foran Apple-butikken i Sanlitun-distriktet i Kinas hovedstad.

Nogle kunder fortæller om at have ventet på at komme til at købe Apples hvide smartphone i over tre timer.

"Det har været det værd. Jeg ser virkelig frem til at få den," siger 26-årige Cao Xuan, som er leder af en turistvirksomhed.

"Alle kan lide farven hvid, den sælger altid godt."

Masselancering

Apple begyndte i torsdags at sælge den hvide udgave af sin populære iPhone 4 i over 20 lande.

Kina og Hongkong samt Taiwan har dog vist sig at være virksomhedens hurtigst voksende markeder for den ikoniske smartphone.

I forrige uge oplyste Apples driftsdirektør, Tim Cook, at salget af iPhone i disse tre markeder steg med 250 procent i første kvartal 2011 i forhold til samme periode sidste år.

Den sorte iPhone 4 kom i handlen i Kina sidste september, hvilket tiltrak enorme menneskemængder til Apples detailbutikker i Beijing.

Virksomheden meldte efter kort tid om lave varebeholdninger i landet.

Vil hellere have hvid

I torsdags fortalte flere kunder foran Apple-butikken, at de tidligere havde undladt at købe en iPhone, alene fordi de ikke brød sig om den sorte farve.

"Hvid er lysere. Farven får dig til at føle dig ung," siger 22-årige Berry Li.

Den 19-årige high school-studerende Chen Zhi mener, at den hvide farve er særligt populær blandt kvinder. Han stod i kø for at købe den hvide iPhone 4 til sin kæreste.

"Nye ting er altid fashionable. Jeg tror, at piger altid kan lide produkter, der er hvide," siger han

35-årige Annie Zhang har hidtil undladt at købe en iPhone.

"Jeg bryder mig ikke om sort," siger hun fra køen. "Jeg har hele tiden ventet på en hvid iPhone 4."

Oversat af Thomas Bøndergaard

Læses lige nu

    Annonceindlæg fra Systematic

    Systematic og Helsing vil gøre droner til en integreret del af fremtidens beredskab

    Samarbejdet mellem Systematic og Helsing skal styrke Europas kontrol over egne forsvarsdata – og bringe militær og civil sikkerhed tættere sammen.

    En kaotisk verden kræver stærk cybersikkerhed, resiliens og digital suverænitet

    Mød David Heinemeier, Flemming Splidsboel Hansen, Casper Klynge, Rasmus Knappe, Jens Myrup Pedersen og forfattere som fhv. jægersoldat Thomas Rathsack og adfærdsforsker Henrik Tingleff.

    Computerworld afholder d. 4. og 5. november Cyber Security Festival i København - med fokus på sikkerhed, resiliens og digital suverænitet. Det er helt gratis - men reserver din plads allerede nu.

    Hele programmet er online lige nu - og du kan reservere din gratis plads lige her - jeg håber vi ses! 

    Lars Jacobsen

    Chefredaktør på Computerworld

    Se alle Lars's artikler her

    Navnenyt fra it-Danmark

    Norriq Danmark A/S har pr. 1. oktober 2025 ansat Huy Duc Nguyen som Developer ERP. Han skal især beskæftige sig med at bidrage til at udvikle, bygge og skræddersy IT-løsninger, der skaber vækst og succes i vores kunders forretninger. Han kommer fra en stilling som Software Developer hos Navtilus. Han er uddannet i bioteknologi på Aalborg University. Nyt job

    Huy Duc Nguyen

    Norriq Danmark A/S

    Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Thea Scheuer Gregersen som Finace accountant. Hun skal især beskæftige sig med håndteringer af bl.a. bogføring og finansiel rapportering på tværs af selskaberne. Hun er uddannet Bachelor´s degree i Business Administration & Economics og en Master of Sustainable Business degree. Nyt job

    Thea Scheuer Gregersen

    Norriq Danmark A/S

    Enterprise Rent-A-Car har pr. 1. september 2025 ansat Christian Kamper Garst som Senior Key Account Manager. Han skal især beskæftige sig med at vinde markedsandele i hele Norden som led i en storstilet turnaround-strategi. Han kommer fra en stilling som Salgsdirektør hos Brøchner Hotels. Nyt job

    Christian Kamper Garst

    Enterprise Rent-A-Car