Europa-rådet har i et notat lavet en foreløbig liste over hvilke ændringsforslag der kan accepteres i det endelige direktiv, om softwarepatenter. Forslagene deles i fire kategorier, en ?ja?-liste og en ?nej?-liste, og derimellem to måske-lister.
Blandt andet kan det uden videre medtages i direktivet, at lovgivningen skal være harmoniseret og gennemsigtig og at direktivet skal bidrage til, at virksomheder får det fulde udbytte af sine opfindelsesprocesser.
På den tekniske side kan det ifølge notatet også uden videre vedtages, at algoritmer i sig selv ikke kan patenteres. Det kan derimod metoden eller effekten af algoritmen.
Det kan også vedtages, at brugen af individuelle dele af software i en sammenhæng eller metode, der ikke er patenteret ikke bør betragtes som en patentkrænkelse.
Et andet ændringsforslag på Ja-listen udelukker også, at der tages patent på ?opfindelser, der omfatter edb-programmer, som implementerer matematiske metoder og andre metoder, og som ikke har nogen tekniske virkninger ud over det normale fysiske samspil mellem et program og den computer, det netværk eller de andre programmerbare maskiner, som det køres på.?
Blandt de ændringsforslag, som ikke kan medtages i direktivet, er de forslag, som kræver, at en patenterbar metode skal have opfindelseshøjde, skal være ny og have en teknisk dimension eller yde et teknisk bidrag.
Ligesom et forslag, der udelukker databehandling fra det teknologiske ( -og dermed patenterbare ) område, også findes på på ?Nej?-listen.
Det er endnu ikke besluttet, hvordan forslagene skal indarbejdes i den endelige direktivtekst, eller om Europaparlamentet skal godkende det endelige forslag ved afstemning.
