Test: Her er den hurtige vej til eminent lyd fra din smartphone og computer

Med en ekstern digital konverter kan du let og billigt få lyd i særklasse på din smartphone, tablet eller pc. Det kræver blot, at du kan leve med en kablet løsning. De findes i mange prisklasser: Her tester vi de to yderpunkter.

Artikel top billede

Der er kig ind til elektronikken i den lille digitale konverter, og dioder i bunden indikerer blandt andet samplingsfrekvens. (Foto: Questyle)

Langt de fleste enheder, vi bruger i hverdagen – fra stationære pc’er til iPhone og Android-enheder – har indbygget digital-til-analog-konverter, så du kan afspille lyd.

Det er reelt blot et lydkort, som i dag er onboard på stort set alle enheder, bortset fra enkelte gaming-computere og pc’er lavet til lydproduktion.

Jeg må indrømme, at den lyd, der leveres fra en iPhone, en computer eller anden pc-enhed, faktisk er bedre, end man kunne forvente, da en computer er et af de mest støjfyldte og lydfjendtlige miljøer, du kan give den.

Der er dog en genvej til bedre lyd via små eksterne enheder, som vi tester her – og de kan i den grad løfte lydoplevelsen til et nyt niveau.

Reelt tapper du blot det digitale signal til en ekstern digital-til-analog-konverter med indbygget hovedtelefonforstærker og lader lyden blive processeret her.
Der findes lignende løsninger på markedet, ligesom nogle gamingproducenter har eksterne lydkort.

De testede modeller er dog med fokus på bedre lyd, og fidusen er, at du får bedre plads til større og bedre kredsløb, samtidig med at du trækker lyden ud af din kildes støjfyldte miljø.

Questyle M12I: Lille kasse med stor effekt

Vi har tidligere testet de såkaldte DAP (Digital Audio Portable), som er dedikerede lydenheder, der afspiller fra streaming eller via indbygget hukommelse med musik, du har købt og hentet digitalt.

Disse enheder henvender sig til entusiaster, så vil du have bedre lyd uden at gå voldsomt på kompromis med komforten, er en ekstern DAC en oplagt mulighed.

Questyles løsninger kan bruges med din smartphone og er derfor langt mere håndterbare i hverdagen.

Questyles eksterne lydkort koster fra 649 kroner til 1.799 kroner. De har stort set samme fysiske størrelse og kan let gemmes i en hånd, men adskiller sig ved kvaliteten af den indbyggede processor.

Fællesnævneren er, at de alle strømfødes direkte fra den enhed, du tilslutter via USB-C, og at de har en minijack-udgang til dine kablede hovedtelefoner.

Den mindste, Questyle M12I, fylder kun 5,5 centimeter og håndterer alligevel op til 768 Hz i samplingfrekvens samt de krævende DSD512-filer, som du typisk får, når du køber musik i meget høj opløsning.

Det er godt gået af en så lille enhed, men det vigtigste er, at den håndterer stort set alle digitale signaler via det indbyggede ES9281AC-chipsæt.

Selve hovedtelefonforstærkeren spænder fra 8 til 600 ohm, og da den både har high- og low-gain, kan du let justere lyden.

Det betyder, at den kan trække langt de fleste hovedtelefoner, og at du også kan tilslutte den til dit musikanlæg eller aktive højttalere.

Den tilpasser selv forstærkningen, og både gain og samplingsfrekvens kan aflæses via dioder under den gennemsigtige topplade.

Som nat og dag

Med lyd på er det tydeligt, at selv et sæt forholdsvis billige kablede hovedtelefoner får et markant løft. Der er hørbart bedre dynamik og definition.

Via gode hovedtelefoner eller eksterne aktive højttalere står detaljerne endnu klarere. Samtidig får lydbilledet mere energi, overskud og power. Forskellen opleves tydeligst, når du fjerner Questyle igen.

Der findes større modeller som eksempelvis Questyle M15C til 949 kroner og M15I til 1.749 kroner, der leverer samme høje kvalitet – bare endnu bedre på alle parametre.

De er værd at overveje, hvis du har gode kablede hovedtelefoner eller vil koble din pc direkte til stereoanlægget.

Som jeg ser det, er M12I dog rigelig for langt de fleste, der ønsker et lydløft for få kroner. Pris/ydelse-forholdet er så stærkt, at den fortjener et flot 5-tal.

Questyle Sigma: Bærbar superlyd med bluetooth

Reelt kan denne digitale konverter det samme som den lille model ovenfor – men i en kraftigere udgave. Prisen er også i en anden liga: 5.295 kroner.

Til gengæld er der skruet op for alle parametre, og den har et indbygget batteri på 4.300 mAh, da den kræver mere strøm, end de fleste USB-C-porte fra smartphones kan levere.

En vigtig detalje er Bluetooth, så du kan sende lyd trådløst fra smartphone eller pc.

Den er derfor især egnet til dig, der vil have superlyd på farten, men den fungerer også hjemme med store hovedtelefoner eller musikanlæg.

Den 164 gram tunge enhed har to USB-C-porte: én til opladning og én til tabsfri signaloverførsel. Den understøtter Windows, macOS, Android og iOS, så der er nærmest fuld plade på tilslutningerne.

Den digitale behandling styres af et AK4493-chipsæt med ekstra signalbehandling i det digitale domæne, før signalet sendes videre til forstærkeren.

Forstærkertrinnet er fuldt balanceret, og der er både balanceret og almindelig hovedtelefonudgang. Signal/støj-forholdet er imponerende lavt (0,0002 procent), blandt andet takket være batteridriften.

Bitdybden går op til 32 bit, og DSD-filer understøttes op til DSD512.

God nok til det store musikanlæg

Med lyd på via en smartphone er det tydeligt, at du får lyd i absolut særklasse – især med gode kablede hovedtelefoner.

Kvaliteten er høj, både via kabel og Bluetooth, men den kablede forbindelse giver flest mikrodetaljer.

Det mest slående er den letflydende og overskudsagtige gengivelse. Der er nærmest stoisk ro i lydbilledet, selv ved kompleks musik, hvilket gør det svært at stoppe med at lytte.

Om man vil have en ekstra halvstor enhed med på farten, er en smagssag. Det samme gælder det gennemsigtige design med synlige komponenter og dioder.

Byggekvaliteten er dog i top – fra chassis til knapper og stik. Batteritiden er opgivet til 12 timer; jeg nåede næsten 11. Opladning tager cirka 3,5 timer.

Den høje lydkvalitet, det gennemførte design og den brede anvendelighed gør, at jeg klart kan anbefale den.

Der er få konkurrenter, og den fungerer som et stærkt alternativ til dedikerede DAP-afspillere – samtidig med, at den kan løfte et hjemme-anlæg markant. Derfor får den også et fortjent 5-tal.

Event: Computerworld Cloud & AI Festival 2026

Digital transformation | Ballerup

Eksplosiv udvikling i cloud og AI kræver overblik og viden. Computerworld samler 3.000 it-professionelle, 70+ leverandører og 120+ talere om AI, infrastruktur, data, compliance og sikkerhed. To dage med viden og netværk. Tilmeld dig nu.

16 & 17 september 2026 | Gratis deltagelse

Navnenyt fra it-Danmark

Pentos har pr. 2. juni 2025 ansat Erik Ebert som Country Manager. Han skal især beskæftige sig med udvidelsen af Pentos til Danmark og Norden. Det kræver bl.a. etablering af et lokalt leverance team og SAP Partnerskab. Han kommer fra en stilling som Senior Director hos Effective People. Han har tidligere beskæftiget sig med HR systemer baseret på SAP SuccessFactors hos en række danske større og mellemstore virksomheder. Nyt job

Erik Ebert

Pentos

Renewtech ApS har pr. 1. marts 2026 ansat Emil Holme Fisker som Customer Service Specialist. Han skal især beskæftige sig med at levere høj kvalitets kundeservice og hjælpe Renewtechs kunder med at få de rette løsninger til deres behov. Han kommer fra en stilling som Key Account Manager hos Camro A/S. Han er uddannet som salgselev hos Camro A/S. Han har tidligere beskæftiget sig med at udvikle gode kunderelationer, opsøgende salg og udvikling af salgsaktiviteter. Nyt job

Emil Holme Fisker

Renewtech ApS

Henrik Vittrup Zoega, projektkoordinator hos Departementet for Fiskeri, Fangst, Landbrug og Selvforsyning, Grønland, har pr. 22. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Syddansk Universitet via It-vest-samarbejdet. Færdiggjort uddannelse

Henrik Vittrup Zoega

Departementet for Fiskeri, Fangst, Landbrug og Selvforsyning, Grønland

Sharp Consumer Electronics har pr. 1. april 2026 ansat Daniel Eriksson som salgsdirektør for de nordiske lande. Han skal især beskæftige sig med at accelerere virksomhedens vækst i Norden. Han kommer fra en stilling som nordisk salgsdirektør hos Hisense. Han har tidligere beskæftiget sig med detailhandel, kommerciel strategi og markedsudvidelser med bemærkelsesværdige resultater til følge. Nyt job

Daniel Eriksson

Sharp Consumer Electronics