Søg

Harry Potter-spil fordanskes med 13.000 lydfiler

I Sun Studio i København arbejder man i øjeblikket på at fordanske computerspillet Harry Potter og Fønix-ordenen. Computerworld har fulgt arbejdet, der blandt andet kræver, at der skal indspilles 13.000 lydfiler (08:35)

30. april 2007 kl. 15.25
Kim Stensdal Kim Stensdal Teknologiredaktør

Seneste nyt

|Vis seneste uge

Annonce

Læses lige nu

    TV2

    Data Engineer – CRM & Marketing Automation, TV 2 Teknologi

    Københavnsområdet

    Region Midtjylland

    UI-designer med fokus på designproduktion

    Midtjylland

    Statens IT

    Teamleder til Tilsyn & Compliance

    Københavnsområdet

    Netcompany A/S

    Linux Operations Engineer

    Nordjylland

    Se flere it-stillinger
    Samarbejde mellem AI og mennesker styrker sikkerheden Samarbejde mellem AI og mennesker styrker sikkerheden
    Whitepaper
    Samarbejde mellem AI og mennesker styrker sikkerheden
    Undgå at printeren bliver svageste led i sikkerheden Undgå at printeren bliver svageste led i sikkerheden
    Whitepaper
    Undgå at printeren bliver svageste led i sikkerheden
    Se flere whitepapers

    Computerworld

    Opinion

    Navnenyt fra it-Danmark

    netIP har pr. 19. januar 2026 ansat Jonas Grønbæk Pedersen som Datacenterkonsulent ved netIP's kontor i Herning. Han kommer fra en stilling som Netværksspecialist og Projektleder hos EFIF. Han er uddannet Datatekniker i 2016. Nyt job

    Jonas Grønbæk Pedersen

    netIP

    Mikkel Hjortlund-Fernández, Service Manager hos Terma Group, har pr. 26. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Aarhus Universitet via It-vest. Foto: Per Bille. Færdiggjort uddannelse

    Mikkel Hjortlund-Fernández

    Terma Group

    Idura har pr. 1. januar 2026 ansat Lars Mørch, 54 år, som VP of Sales. Han skal især beskæftige sig med Iduras salgsorganisation, implementere en ny go-to-market-model og sikre udviklingen af virksomhedens identitetsplatform. Han kommer fra en stilling som Regional Vice President hos Avallone. Han er uddannet på CBS og har en BA i Organization & Innovation. Han har tidligere beskæftiget sig med internationalt SaaS-salg og forretningsudvikling fra både scale-ups og globale teknologivirksomheder. Nyt job

    Lars Mørch

    Idura

    Markus Dalsgaard Sisseck, Business Developer hos Martinsen Rådgivning & Revision, har pr. 21. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Aalborg Universitet via It-vest-samarbejdet. Færdiggjort uddannelse

    Markus Dalsgaard Sisseck

    Martinsen Rådgivning & Revision

    Se mere fra navnenyt

    Mest læste

    1 Tech-giganter advares om risiko for økonomisk apokalypse: "Jeg sover med et øje åbent," siger Tim Cook
    2 AI-lab #24: Tre nemme tricks, der med et snuptag kan gøre dig 20-50 gange bedre til AI
    3 Fik AI til at skrive et lille program til fjernstyring af sin robotstøvsuger – kunne pludselig styre en hær på 6.700 robotter
    4 Spar plads og strøm: Brug din egen router eller mesh-løsning og få fuldt udbytte af din fiberforbindelse
    5 Adgang forbudt - men Computerworld er kommet ind i Microsofts strengt bevogtede cloud-hjerte: "Cloud virker kun, hvis dette rum aldrig stopper"
    6 Anthropic får ultimatum fra Pentagon: Får tre dage til at fjerne begrænsninger på militært AI
    7 Xbox-stifter mistænker Microsoft for at lukke ned for sin spilkonsol
    8 IBM i kurskollaps: Fix til 67 år gammel kode udløser krise hos selskabet

    Se seneste uge