Computerworld News Service: Spammeren Judy Devenow har erklæret sig skyldig i bedrageri og konspiration i tirsdags ved en domstol i Michigan.
Hun blev anholdt i januar og tiltalt for at deltage i en kompleks aktiefidus.
Judy Devenow har indvilliget i at samarbejde med det amerikanske justitsministerium i sagen mod 10 andre personer.
De tæller blandt andre den berygtede spamkonge Alan Ralsky, der efter sigende også har været involveret i fupnummeret. Ham kan du læse mere om her.
"Hun følte, at det var i hendes egen bedste interesse at håndtere sagen på denne måde og undgå en retssag," siger hende advokat, Richard Zuckerman.
Judy Devenow kan nu se frem til op mod 41 år i fængsel, men det er muligt, at straffen bliver reduceret, hvis regeringen mener, at hun har samarbejdet fuldt ud, siger han.
Alan Ralsky påstår, at han er legitim erhvervsdrivende, men antispam-forkæmpere har længe betragtet ham som en af verdens mest produktive junk-e-mailere.
Den amerikanske anklagemyndighed hævder, at Alan Ralsky og andre har brugt botnet-netværk af inficerede computere til at sende millionvis af spam-mails ud hver dag.
Oversat af Mille Bindslev