Computerworld News Service: U.S. International Trade Commission (ITC) har indvilget i at undersøge Apple på baggrund af et søgsmål fra mobilproducenten HTC.
Myndigheden er i forvejen ved at undersøge HTC på baggrund af et søgsmål fra Apple mod mobilproducenten fra Taiwan.
HTC producerer telefoner baseret på Googles mobilstyresystem, Android, samt på Microsofts Windows Mobile. I maj bad mobilproducenten myndighederne om at blokere amerikansk import af iPhone, iPad og iPod som en del af et sagsanlæg, der hævder, at Apple krænker fem af HTC's patenter.
ITC har endnu ikke offentliggjort, præcist hvilke patenter det drejer sig om, men har givet nogle hentydninger.
"De produkter, som denne undersøgelse drejer sig om, er mobile elektroniske enheder, der anvender visse metoder til strømhåndtering og som kan indeholde hardware og software til telefonbøger i mobiltelefon-systemer," oplyser myndigheden.
En særlig dommer, en såkaldt administrative law judge, hos ITC vil afholde en høring, der skal se nærmere på bevismaterialerne i forbindelse med HTC's søgsmål. Myndigheden har 45 dage til at fastsætte en dato for, hvornår undersøgelsen skal være afsluttet.
ITC er i forvejen ved at undersøge HTC på baggrund af et lignende søgsmål indgivet af Apple. Apple hævder, at HTC anvender patenteret teknologi fra iPhones brugergrænseflade samt en række af Apples øvrige hardware- og softwareteknologier.
I takt med at konkurrencen på smartphone-markedet spidser til, bliver de største spillere mere og mere stridslystne. Apple er også midt i et sagsanlæg mod Nokia over patenter. Research In Motion og Motorola indgik i sidste uge forlig i en patent-sag.
I en separat sag har HTC indvilget at betale royalties til Microsoft for teknologi brugt i alle mobilproducentens telefoner, der kører Android. Google, som har designet Android, og som har et i stigende grad forbitret forhold til Apple, har stort set holdt sig ude af rampelyset.
Efter Apple indgav sine søgsmål mod HTC, har Google dog meldt ud, at virksomheden står ved sit styresystem og bakker op om de partnere, der er med til at udvikle det.
Oversat af Thomas Bøndergaard
