Bruger kryteret filer i shared mappe kan ikke slettes.

Det lyder "spændende" - jeg har ikke noget jeg ved vil virke, men jeg har tidligere oplevet filer der ikke ville slettes, på grund af et skadet filsystem - har du kørt en Chkdsk på disken?

Logisk kan jeg ikke se, hvorfor filerne skulle være låste, selv om de er krypterede - med mindre der køre noget 3. parts software på serveren.

Virker ikke, er lige prøvet. :(

Så er et andet bud at bruge 3. parts værktøj.

https://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb545046 er en del af PS-Tools, som Microsoft købte for mange år siden. Blandt de små værktøjer, finder du også "MoveFiles", der er et lille værktøj til at bestille sletning (flytning) af filer under opstart - d.v.s. før de låses af andre processer: https://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/pendmoves

Det kunne også være værd at prøve det... - men det kræver altså genstart af serveren.