Dynamisk liste over unikke værdier (ord) i celleområde

Jeg skal have Excel til at lave en liste i kolonne "S" over unikke værdier i celleområdet "B4:Q59". Der figurerer et enkelt ord i hver celle.

Listen skal være dynamisk, så den ændrer sig i takt med, at man redigerer celleområdet. Gerne i alfabetisk orden, men det er ikke essentielt.

Jeg har leget lidt med indeks-funktionen, og har fundet følgende på nettet:
=INDEX($A$2:$A$12,MATCH(0,COUNTIF($A$2:$A$12,"<"&$A$2:$A$12)-SUM(COUNTIF($A$2:$A$12,"="&B$1:B1)),0))

Som jeg har rettet til:
=INDEKS($B$4:$Q$59;SAMMENLIGN(0;TÆL.HVIS($B$4:$Q$59;"<"&$B$4:$Q$59)-SUM(TÆL.HVIS($B$4:$Q$59;"="&S$1:S1));0))

Jeg kan dog ikke få den til at fungere overhovedet. Hverken den tilrettede eller originalen.